{"id":5373,"date":"2025-08-28T19:08:30","date_gmt":"2025-08-28T19:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/spx.com\/?page_id=5373"},"modified":"2025-09-23T16:10:54","modified_gmt":"2025-09-23T16:10:54","slug":"williamson-thermoflo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/","title":{"rendered":"Williamson-Thermoflo"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” text_font_size=”12px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxhIGhyZWY9XCIvXCI+SG9tZTwvYT4gJmd0OyAgPGEgaHJlZj1cIi9vdXItYnVzaW5lc3Nlcy9odmFjXCI+SFZBQzwvYT4gJmd0OyAiLCJhZnRlciI6IiJ9fQ==@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”–et_global_heading_font|600|||||||” title_text_color=”#004C97″ title_font_size=”64px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” title_font_size_tablet=”64px” title_font_size_phone=”54px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font||||||||” text_text_color=”#4f4f4f” text_font_size=”15px” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry. Today the two names comprise Williamson-Thermoflo, a division of WM Technologies, LLC, which offers a full line of rugged, dependable oil and gas fired cast iron boilers, oil fired furnaces and indirect-fired water heaters. <\/p>\n

Sold through authorized plumbing, heating and HVAC distributors, products from Williamson-Thermoflo are used in numerous residential and light commercial applications throughout North America. Service is available through licensed plumbers, professional HVAC contractors and oil dealers.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/” url_new_window=”on” button_text=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IlZpc2l0ICIsImFmdGVyIjoiIn19@” button_alignment=”left” disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_text” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#004C97″ button_border_radius=”6px” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WT.jpg” alt=”Williamson Thermoflo Heater” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height=”300px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||2px||false|false” global_module=”5580″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#ececec” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/W-GWC.jpg” alt=”W GWC” title_text=”W GWC” url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/gwc-gas-water-condensing\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”44px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off|3px|3px||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||12px|8px|false|false” custom_padding=”|8px|||false|false” global_colors_info=”{}”]GWC \u2013 Gas Water Condensing Boiler[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#F15623″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”20%” custom_margin=”0px||0px|5px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”-6px||5px|8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

AFUE sup\u00e9rieur \u00e0 91%<\/p>\n

Ventilation en PVC, CPVC, PP ou acier inoxydable<\/p>\n

\u00c9changeur de chaleur primaire en fonte<\/p>\n

Echangeur de chaleur secondaire \u00e0 condensation en acier inoxydable<\/p>\n

Combustion \u00e9tanche ou \u00e9vacuation directe<\/p>\n

\u00c9changeur de chaleur \u00e0 passages multiples<\/p>\n

Module de contr\u00f4le avec voyants lumineux<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#004C97″ text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px|||8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/gwc-gas-water-condensing\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plus d'informations ici.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/W-GWA.jpg” alt=”W GWA” url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/gwa-series-3-gas-water-atmospheric\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”44px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off|3px|3px||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||12px|8px|false|false” custom_padding=”|8px|||false|false” global_colors_info=”{}”]GWA \u2013 Series 3 \u2013 Gas Water Atmospheric[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#F15623″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”20%” custom_margin=”0px||0px|5px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px||5px|8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” global_colors_info=”{}”]38,000 to 233,000 Btuh Input<\/p>\n

Naturel ou propane<\/p>\n

Test\u00e9 en usine<\/p>\n

Un service facile<\/p>\n

Porte d'acc\u00e8s monobloc<\/p>\n

Toutes les commandes \u00e0 port\u00e9e de main<\/p>\n

Sections en fonte avec s\u00e9parateur d'air int\u00e9gr\u00e9<\/p>\n

Gaine isol\u00e9e en acier de gros calibre<\/p>\n

Low water cut-off[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#004C97″ text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px|||8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/gwa-series-3-gas-water-atmospheric\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plus d'informations ici.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OWT-Tankless.jpg” alt=”OWT Tankless” url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/owt-oil-fired-water-boiler-series-3\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”44px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off|3px|3px||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||12px|8px|false|false” custom_padding=”|8px|||false|false” global_colors_info=”{}”]OWT \u2013 Oil-Fired Water Boiler Series 3[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#F15623″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”20%” custom_margin=”0px||0px|5px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px||5px|8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” global_colors_info=”{}”]Efficiencies 86% \u2013 87% AFUE<\/p>\n

Contr\u00f4le renforc\u00e9<\/p>\n

Contr\u00f4le de la limite de temp\u00e9rature<\/p>\n

Fonction LWCO<\/p>\n

Fonction de pr\u00e9-purge thermique<\/p>\n

Sortie arri\u00e8re du conduit de fum\u00e9e<\/p>\n

Conduit de fum\u00e9e sup\u00e9rieur disponible avec un kit optionnel<\/p>\n

Un service facile<\/p>\n

Porte du br\u00fbleur pivotante<\/p>\n

Couvercle de nettoyage de l'acc\u00e8s sup\u00e9rieur<\/p>\n

Harnais de c\u00e2blage enfichable<\/p>\n

Br\u00fbleur \u00e0 mazout \u00e0 haut rendement<\/p>\n

\u00c9lectrovanne<\/p>\n

Moteur PSC<\/p>\n

Allumeur \u00e0 semi-conducteurs<\/p>\n

Sections en fonte avec s\u00e9parateur d'air int\u00e9gr\u00e9<\/p>\n

Insulated heavy-gauge steel jacket[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#004C97″ text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px|||8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/owt-oil-fired-water-boiler-series-3\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plus d'informations ici.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/W-Pump.jpg” alt=”W-Pump” url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/pmp-packaged-multi-position\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”44px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off|3px|3px||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||12px|8px|false|false” custom_padding=”|8px|||false|false” global_colors_info=”{}”]PMP \u2013 Packaged Multi-Position Oil Furnace[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#F15623″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”20%” custom_margin=”0px||0px|5px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px||5px|8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

AFUE jusqu'\u00e0 84,3%<\/p>\n

Installation multipositions - flux ascendant (High Boy), horizontal - gauche ou droite<\/p>\n

\u00c9changeur de chaleur - Conduit de fum\u00e9e frontal, \u00e9changeur de chaleur primaire en acier inoxydable de forte \u00e9paisseur, \u00e9changeur de chaleur secondaire en acier aluminis\u00e9 de type tubulaire avec d\u00e9flecteurs amovibles. Grand orifice de nettoyage accessible par l'avant et s\u00e9curis\u00e9 par des goujons et des \u00e9crous, orifice d'observation \u00e0 ressort avec orifice d'essai<\/p>\n

Ventilateur - Entra\u00eenement direct \u00e0 plusieurs vitesses, Ventilateur\/moteur coulissant - facilement d\u00e9montable pour l'entretien<\/p>\n

Armoire - Peinture en poudre pour la finition des appareils, Construction \"Seal-Tite\" de gros calibre, Isolation par feuille d'aluminium pour une surface refroidie \u00e0 la main.<\/p>\n

Br\u00fbleur et commandes - C\u00e2bl\u00e9s en usine, moteur PSC, allumeur \u00e0 semi-conducteurs<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#004C97″ text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px|||8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/williamson\/products\/pmp-packaged-multi-position\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plus d'informations ici.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/T-GL.jpg” alt=”MUH-Pro Series – Bundled Unit Heater” url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/thermoflo\/products\/gl-glass-lined-water-heaters\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” custom_margin_tablet=”||10px||false|false” custom_margin_phone=”44px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” border_radii=”off|3px|3px||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||12px|8px|false|false” custom_padding=”|8px|||false|false” global_colors_info=”{}”]GL \u2013 Glass Lined Water heaters[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#F15623″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”20%” custom_margin=”0px||0px|5px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px||5px|8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” global_colors_info=”{}”]Inspection opening provides easy access to clean & inspect tank<\/p>\n

2 pouces de mousse isolante dense, sans CFC et sans danger pour l'environnement<\/p>\n

Pieds r\u00e9glables en hauteur<\/p>\n

Faibles pertes hors cycle<\/p>\n

Soupape de surpression fournie<\/p>\n

Le r\u00e9servoir et la bobine sont test\u00e9s \u00e0 l'eau et \u00e0 la pression d'air 100%.<\/p>\n

Factory installed sacrificial magnesium anode rod[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#004C97″ text_line_height=”1.4em” custom_margin=”-6px|||8px|false|false” custom_padding=”0px|8px|5px||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/thermoflo\/products\/gl-glass-lined-water-heaters\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Plus d'informations ici.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.williamson-thermoflo.com\/” url_new_window=”on” button_text=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IlZpc2l0ICIsImFmdGVyIjoiIn19@” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_text” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#004C97″ button_border_radius=”6px” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||12px||false|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#ececec” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_4_text_align=”center” header_4_text_color=”#004C97″ header_4_font_size=”24px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nos marques :<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/schonstedt.jpg” alt=”MARLEY website logo” title_text=”Print” align=”right” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”right” height=”40px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/RADIOlogo-1.png” alt=”Radiodetection Logo” title_text=”RADIOlogo” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”left” height=”40px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo1-01.png” alt=”Sensors and Software from Radiodetection” title_text=”Print” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height=”40px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5374,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-5373","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWilliamson-Thermoflo - SPX Technologies in Charlotte, NC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Williamson-Thermoflo - SPX Technologies in Charlotte, NC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPX Technologies in Charlotte, NC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T16:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/\",\"name\":\"Williamson-Thermoflo - SPX Technologies in Charlotte, NC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WT.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-28T19:08:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T16:10:54+00:00\",\"description\":\"A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WT.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Williamson Thermoflo Heater\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/williamson-thermoflo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Businesses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/our-businesses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Williamson-Thermoflo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/\",\"name\":\"SPX Technologies in Charlotte, NC\",\"description\":\"SPX Technologies is a supplier of highly engineered products and technologies, holding leadership positions in the HVAC and detection and measurement markets.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/#organization\",\"name\":\"SPX Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-spx-corp.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/live-spx-corp.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png\",\"width\":389,\"height\":480,\"caption\":\"SPX Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spx.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Williamson-Thermoflo - SPX Technologies in Charlotte, NC","description":"A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Williamson-Thermoflo - SPX Technologies in Charlotte, NC","og_description":"A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.","og_url":"https:\/\/spx.com\/fr\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/","og_site_name":"SPX Technologies in Charlotte, NC","article_modified_time":"2025-09-23T16:10:54+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/","url":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/","name":"Williamson-Thermoflo - SPX Technologies in Charlotte, NC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spx.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WT.jpg","datePublished":"2025-08-28T19:08:30+00:00","dateModified":"2025-09-23T16:10:54+00:00","description":"A long history and a record of reliability have made the Williamson and Thermoflo brand names well known in the heating and air conditioning industry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/#primaryimage","url":"https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WT.jpg","contentUrl":"https:\/\/spx.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WT.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Williamson Thermoflo Heater"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/williamson-thermoflo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spx.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Businesses","item":"https:\/\/spx.com\/our-businesses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Williamson-Thermoflo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spx.com\/#website","url":"https:\/\/spx.com\/","name":"SPX Technologies in Charlotte, NC","description":"SPX Technologies est un fournisseur de produits et de technologies de haute technicit\u00e9, occupant une position de leader sur les march\u00e9s du CVC et de la d\u00e9tection et de la mesure.","publisher":{"@id":"https:\/\/spx.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spx.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spx.com\/#organization","name":"SPX Corporation","url":"https:\/\/spx.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/spx.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png","contentUrl":"https:\/\/live-spx-corp.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/SPX_LOGO_R_Vertical_RGB_480px.png","width":389,"height":480,"caption":"SPX Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/spx.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5373\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=5373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}